Contributors


Thank you to the 111 wonderful and talented translators, voice artists and other helpers who have contributed to David’s global YouTube project:

  • Agnes Titus-Karsai, Hungarian Voice Talent
  • Agnieszka Skwark, Polish Translation
  • Ahmed Amine B, Arabic Translation
  • Aileen Beale, Australian Voice Talent
  • Akiko M, Japanese Translation
  • Al Draper, Irish Voice Talent
  • Albulena H, Albanian Translation
  • Alejandro Corral, Mexican Voice Talent
  • Alexandru Toma, YouTube Video Rock Star
  • Allie Southwood, American Voice Talent
  • Andreanna Tatsi, Greek Translation
  • Andreta P, Latvian Translation
  • Andrew Farr, Australian Voice Talent
  • Anna Avetyan, Armenian Translation
  • Arik Tohari, Indonesian and Javanese Translation and Voice Talent
  • Asha Sachdeva, Punjabi Voice Talent
  • Ayla Alieva, Turkish Translation
  • Benjamin Norris, Romanian Translation
  • Bhumika Chawla-D’Souza, Hindi Translation
  • Carla, Virtual Assistant
  • Carmen L., Italian Voice Talent
  • Caroline Beverley, English Voice Talent
  • Catherine El Baz, French Translation
  • CC Limardo, Spanish Voice Talent
  • Ciko Zerone, Indonesian and Javanese Voice Talent
  • Claudia Jungblut, Brasilan Voice Talent
  • Clay Yim, Chinese Translation
  • Cora Stahn, German Translation
  • Danny Sanderson, English Voice Talent
  • David Parkinson, English Voice Talent
  • Elena Silva, Spanish Voice Talent
  • Elizabeth Juma Ombati, Kiswahili Translation
  • Erdei Andrea, Romanian Translation
  • Ermias Bunaro, Amharic Translation
  • Firmo I, Indonesian Translation
  • Fozia, Urdu Translation
  • Francesca Sarti, Italian Translation
  • Gareth David, Tall Poppy Productions, Rehearsal and Recording Studio
  • Gary Boulter, Australian Voice Talent
  • Gerome Henriey, French Voice Talent
  • Gisela Crossley-Zels , Swedish Translation
  • Harman S, Punjabi Translation
  • Iraima Arrechedera, Spanish Voice Talent
  • Irina Kurianova, Russian Voice Talent
  • Ivan Abbaco, Italian Translation
  • Ivana H, Serbian Translation
  • Kim S, Dutch Translation
  • James Israel Alim, Tagalog Translation
  • Jane Olivier, Afrikaans Translation
  • Janice Dance, Australian Voice Talent
  • Jelena D, Serbian Translation
  • Jenn Henry, American Voice Talent
  • Jessica Ridder, German Voice Talent
  • Joe Calautti, American Voice Talent
  • John Cunningham, Australian Voice Talent
  • Jordi Garcia, Catalan Translation
  • Josh Thompson, English Voice Talent
  • Joyce M. Lim, Tagalog Translation
  • Juliette M, Russian Translation
  • Kalina Ivanova, Bulgarian Translation
  • Ken L, American Voice Talent
  • Kornelia Farkas, Hungarian Translation
  • Ligia U, Romanian Translation
  • Maja S, Bosnian Translation
  • Marco Antonio Morin Kannee, Spanish Translation
  • Maria D. Andrade, Spanish Translation
  • Maureen Lydia George, English Voice Talent
  • Melissa N, Vietnamese Translation
  • Michelle Saccardo, Italian Voice Talent
  • Mihail Somanescu, Romanian Voice Talent
  • Mike Otieno, Luo Translation
  • Mirella M, Romanian Voice Talent
  • Mohamed Rachidi, Arabic Translation
  • Monica Namura, Galician Translation
  • Monika B, Polish Translation
  • Nadir Naeem, Persian and Urdu Translation
  • Nguyen B, Vietnamese Translation
  • Nick Barker-Pendree, English Voice Talent
  • Olga Gluschenko, Russian and Ukranian Translator
  • Paola Caprari, Italian Translation
  • Per Schou-Nielsen, Danish Translation
  • Piyal Perera, Sinhala Translation
  • Puhi Hendrichs, German Voice Talent
  • Richard Bristow, American Voice Talent
  • Rituparna Chatterjee, Bengali Translation
  • Rochelle Mensidor, Book, Kindle Designer
  • Roslaili Johari, Malay Translation
  • Ruchira Bhawnani, Facebook and YouTube Graphic Design
  • Sabine L, German Translation
  • Sadaf Zia, Urdu Translation
  • Salvador Campoy, Spanish Voice Talent
  • Saw Yi Toh, Malaysian Voice Talent
  • Sharon Honeycutt, Editor
  • Silvia M, Catalan Translation
  • Simon Stock, Portuguese Translation
  • Spencer Miller, American Voice Talent
  • Stephanie Vellacott, English Voice Talent
  • Svetla D, Bulgarian Translation
  • Takako I, Japanese Voice Talent
  • Tamina Rashell, English Voice Talent
  • Tammy Senra, Portuguese Translation
  • Tea Percic, Croatian Translation
  • Tea Seroya, Illustrator
  • Tessa Williams, British Voice Talent
  • Thitiporn P, Thai Translation
  • Thomas Siamoulis, Greek Voice Talent
  • Tiziano Passarelli, Italian Voice Talent
  • Vanshika Sharma, Hindi Voice Talent
  • Xuebing Sandlin, Chinese Translation
  • Yutaka Hata, Japanese Translation
  • Zsuzsanna Erdeõs, Hungarian Translation

If you are a contributor but you don’t see your name posted above, please accept our apologies and send us an email so we can include you!